Vera Cruz, 02 de Maio de 1500

Rei Dom Manuel

  Saudações Vossa Majestade,

  Venho através desta carta relatar os acontecimentos de Vossa expedição.

  Viajamos durante 44 dias, perdemos uma embarcação, e muitas pessoas da tripulação morreram.

  Encontramos uma terra e a chamamos de Vera Cruz. Para nossa surpresa havia muitas pessoas bem diferentes. Nosso encontro com eles foi curioso, amigável e com muitas trocas de presentes.

  Hoje estamos partindo para Calicute, mas encaminho esta carta para lhe colocar a par dos últimos acontecimentos.

Agradeço Vossa atenção,

          

Maria Vaz de Caminha